GlossarySlovníček
The words we use, in plain language.Slova, která používáme, srozumitelně.
Short explanations of the terms you meet across Aureality, in alphabetical order.Krátká vysvětlení pojmů, na které narazíte napříč Aureality, podle abecedy.
- .are.are
- Aureality’s open file format for a space and everything in it. One file carries glTF, IFC and GeoJSON together with the things, parts and places that give them meaning. Version 0.1; the specification is public.Otevřený souborový formát Aureality pro prostor a vše v něm. Jeden soubor nese glTF, IFC a GeoJSON spolu s věcmi, částmi a místy, které jim dávají smysl. Verze 0.1; specifikace je veřejná. MoreVíce
- Building passportPasport budovy
- A record of what is known about a building: its parts, materials, inspections and repairs, kept with the building as an .are file.Záznam o tom, co se o budově ví: její části, materiály, revize a opravy, vedený u budovy jako soubor .are.
- CaptureZachycení
- Filming or photographing a space with a phone, which the app turns into a 3D model. No scanner is needed.Natočení nebo vyfotografování prostoru telefonem, z čehož aplikace složí 3D model. Skener není potřeba.
- GeoJSONGeoJSON
- A simple open format for places on a map: points, lines and areas with their properties.Jednoduchý otevřený formát pro místa na mapě: body, čáry a plochy s jejich vlastnostmi.
- glTFglTF
- An open format for 3D models, widely read by browsers, game engines and design tools.Otevřený formát 3D modelů, který čtou prohlížeče, herní enginy i návrhové nástroje.
- IFCIFC
- Industry Foundation Classes: an open standard for exchanging building data between architects, engineers and software.Industry Foundation Classes: otevřený standard pro výměnu dat o budovách mezi architekty, inženýry a programy.
- LayerVrstva
- One theme of data drawn over the globe, such as weather, earthquakes or borders. Every layer shows its source.Jedno téma dat vykreslené přes mapu světa, například počasí, zemětřesení nebo hranice. Každá vrstva ukazuje svůj zdroj.
- Open dataOtevřená data
- Data that anyone may use and share under a stated licence. The credits page lists every source and its licence.Data, která smí kdokoli používat a sdílet za uvedené licence. Stránka s poděkováním uvádí každý zdroj i licenci. MoreVíce
- ParcelParcela
- A plot of land as it is registered. In Czechia the parcel card shows area, land type, flood zones and what lies nearby; never the owners.Pozemek tak, jak je evidován. V Česku karta parcely ukazuje výměru, druh pozemku, záplavová území a okolí; nikdy vlastníky.
- Place cardKarta místa
- A summary of one place, topic by topic, built from open data with a source on every line.Souhrn jednoho místa, téma po tématu, sestavený z otevřených dat se zdrojem u každého řádku.
- Private alphaUzavřená alfa
- The stage Aureality is in: works for invited members and changes weekly. Stages describe the work, not a promise of dates.Fáze, ve které Aureality je: funguje pro pozvané členy a mění se každý týden. Fáze popisují práci, ne slib termínů. MoreVíce
- Repair fundFond oprav
- Money a building’s owners set aside for big repairs. Aureality.org plans it over 30 years from the building’s register.Peníze, které vlastníci budovy odkládají na velké opravy. Aureality.org je plánuje na 30 let z evidence budovy.
- Sample houseUkázkový dům
- A model house in the app on which every construction layer can be tried before you capture your own home.Modelový dům v aplikaci, na kterém lze vyzkoušet každou stavební vrstvu, než zachytíte vlastní domov.
- Terrain modelModel terénu
- A grid of heights of the ground, from which the globe draws hills, valleys and 3D close-ups.Mřížka výšek terénu, ze které mapa světa kreslí kopce, údolí a 3D přiblížení.
- U-valueHodnota U
- How much heat passes through a wall, roof or window, in W/m²K. The lower, the better it insulates.Kolik tepla projde stěnou, střechou nebo oknem, ve W/m²K. Čím nižší, tím lépe izoluje.