PodmínkyTerms

Podmínky zkušebního provozu.Terms of the trial.

Platí pro všechny weby a aplikace Aureality. Koncept pro uzavřenou alfu, aktualizováno 9. 11. 2026. Zatím ho neposoudil advokát.Applies to every Aureality site and app. Draft for the closed alpha, updated 9 November 2026. Not yet reviewed by a lawyer.

Kdo Aureality provozujeWho runs Aureality

Aureality zatím provozuje provozovatel projektu Aureality (fyzická osoba, do založení společnosti), z České republiky, jako osobní projekt. Po zápisu Aureality s.r.o. převezme provoz společnost a podmínky to uvedou. Kontakt: kontaktní stránka.Aureality is run for now by the operator of the Aureality project (a private individual, until the company is founded), in the Czech Republic, as a personal project. Once Aureality s.r.o. is registered, the company takes over and these terms will say so. Contact: contact page.

Co to jeWhat this is

Aureality je ve zkušebním provozu (uzavřená alfa). Účty jsou na pozvání a zdarma. Nic se neprodává a nic se neplatí. Funkce se mohou měnit, chvíli nefungovat nebo zmizet. Co je v jakém stavu, ukazuje stránka Stav.Aureality is in a trial (closed alpha). Accounts are by invitation and free. Nothing is sold and nothing is paid. Features may change, stop working for a while or disappear. The Status page shows what state each one is in.

Tvůj obsahYour content

Co do Aureality dáš, zůstává tvoje. Půjčuješ nám jen to, co je nutné, abychom ti to mohli uložit, zobrazit a sdílet s tím, komu to sám nasdílíš. Data si můžeš kdykoli stáhnout nebo smazat. Před koncem zkušebního provozu ti dáme vědět včas, abys je mohl vzít s sebou.What you put into Aureality stays yours. You only lend us what we need to store it, show it and share it with whoever you share it with. You can download or delete your data at any time. Before the trial ends we will tell you in good time so you can take it with you.

Pravidla slušnostiHouse rules

Nevkládej nic nezákonného, cizí osobní údaje bez svolení ani cizí díla bez práva je použít. Nezkoušej obcházet zabezpečení a nepřetěžuj službu. Ve společných prostorech platí pravidla komunity. Účet, který pravidla vážně poruší, můžeme pozastavit; řekneme ti proč.Do not upload anything unlawful, other people’s personal data without permission or other people’s works without the right to use them. Do not try to get around security or overload the service. In shared spaces the community rules apply. We may suspend an account that seriously breaks the rules, and we will tell you why.

Bez zárukyNo warranty

Zkušební provoz je bez záruky dostupnosti a bez zálohy, na kterou by ses mohl spolehnout jako na jedinou. Mapy a vrstvy ukazují otevřená data tak, jak byla zveřejněna. Moduly jsou ukázky: nenahrazují povinné systémy, právní, lékařskou ani odbornou radu. Za škodu odpovídáme v rozsahu, který stanoví zákon.The trial comes with no availability guarantee and no backup you should rely on as your only copy. Maps and layers show open data as published. Modules are demos: they replace no mandatory systems and no legal, medical or professional advice. We are liable for damage to the extent the law sets.

Změny a konecChanges and ending

Podmínky můžeme změnit; o podstatné změně ti dáme vědět e-mailem předem. Účet můžeš kdykoli zrušit. Řídí se právem České republiky.We may change these terms; we will tell you about an important change by email in advance. You can close your account at any time. Czech law applies.