Perguntas frequentes

A Aureality ajuda-o a compreender e organizar os espaços onde vive e trabalha. Capta uma divisão ou uma casa inteira com um telemóvel comum, obtém um modelo 3D e organiza tudo o que lá está, dos móveis às paredes, janelas e portas.

À volta disso estão globos do mundo, do planeta inteiro até um único lote, feitos a partir de dados abertos, onde também podem estar as suas casas e lugares. E à volta da casa estão as ferramentas: Studio para desenhar e modelar, espaços de trabalho para profissionais e para organizações, uma rede para membros, jogos e uma loja.

Para quem é dono de uma casa, a arrenda ou cuida dela; para profissionais que trabalham com edifícios, como arquitetos, engenheiros, construtores, gestores de imóveis, agentes imobiliários, fotógrafos e pilotos de drones; e para organizações que cuidam de lugares, como municípios, escolas e associações de habitação. O foco são as casas e os edifícios, desenhados e organizados como um profissional espera.

Também municípios e freguesias, serviços de urbanismo, escolas, condomínios, cooperativas de habitação e organizações sem fins lucrativos, através de aureality.org.

No início. A app está numa alfa privada e os sites mudam com frequência, por vezes diariamente. As funcionalidades estão marcadas como ativas, alfa ou planeadas, e só descrevemos o que existe. Estas perguntas frequentes também vão mudar.

Para acompanhar, veja Novidades e roteiro.

Em direção a quatro pilares. Space: mapear e organizar espaços físicos. Mind: um segundo cérebro para o que tem e o que sabe. Sense: menos ruído à sua volta, consoante o sítio onde está. Flow: tarefas do mundo real com sensação de progresso.

O Space está hoje em alfa privada; os outros três têm as primeiras peças. A visão geral mostra o que existe para cada um. É uma direção, não uma promessa de datas.

Uma pequena equipa na República Checa. Está a ser criada uma empresa, que será indicada na página de privacidade como responsável pelos seus dados antes da beta pública.

Cada um faz um trabalho, a uma escala. Partilham o mesmo aspeto, a mesma conta e o mesmo formato de ficheiro, por isso passar de um para outro parece um único produto.

Use o menu de sites no topo de cada página para mudar.

aureality.info

Esta visão geral: o que é a Aureality, novidades e roteiro, as perguntas frequentes, aulas para escolas, o formato .are e como pedir acesso. Aberto a todos.

aureality.cloud

O globo: a Terra inteira com o Sol onde realmente está, camadas organizadas por tema, relevo e edifícios em 3D de perto, e ferramentas Explorar para fazer perguntas ao globo, reproduzir uma camada ano a ano ou comparar dois lugares.

aureality.eu

O globo centrado na Europa: abre sobre o continente e acrescenta estatísticas regionais, resultados das eleições europeias, património e imagens aéreas abertas.

aureality.cz

O globo centrado na República Checa, em checo: fotografias aéreas oficiais, moradas, edifícios e uso do solo a partir de dados públicos abertos, Praga em 3D e uma ficha para qualquer terreno.

aureality.de

O globo centrado na Alemanha, com os menus em alemão. A seguir vêm camadas de dados abertos alemães.

aureality.pl

O globo centrado na Polónia, com os menus em polaco. A seguir vêm camadas de dados abertos polacos.

aureality.online

A app (Aureality.online): capte as suas divisões e casas em 3D e organize o que têm dentro. O seu espaço guarda tudo o que é seu num só lugar. Inclui uma rua de exemplo com dez casas-modelo para experimentar.

studio.aureality.online

Studio: separadores CAD, vetorial, bitmap e 3D num só projeto, para trabalhar desenhos e modelos em detalhe.

aureality.pro

Para profissionais: um espaço de trabalho moldado à sua profissão, com projetos, listas de verificação e ferramentas desde o lote e a luz solar até às quantidades, orçamentos e apresentações a clientes.

aureality.net

A nossa própria rede para membros, sem anúncios: publicações, espaços e canais, mensagens, tarefas, calendários e videochamadas.

aureality.org

Para organizações que cuidam de lugares, como municípios, escolas e associações de habitação: um registo dos seus edifícios, inspeções, um plano de fundo de reparações e pedidos dos residentes.

aureality.fun

Jogos na Terra real: um simulador de voo, corridas contra fantasmas em passos de montanha, vela com ventos previstos, quizzes e insígnias de explorador.

aureality.store

A loja: ajuda-o a vender ou oferecer o que organizou na app, e terá planos, passes e carregamentos quando abrirem.

Não. Uma conta Aureality dá-lhe acesso a todos.

Enquanto a Aureality é tão jovem, tudo exceto esta visão geral é para membros. Isso permite-nos mudar as coisas depressa, controlar os custos e falar com as pessoas que a usam.

As nossas páginas de privacidade, informação legal e créditos continuam abertas a todos.

Peça acesso com o seu e-mail. Enviamos convites à medida que abrimos mais lugares e avisamos por e-mail quando o seu estiver pronto. Também pode escrever para [email protected] e dizer-nos para que usaria a Aureality.

Na página de início de sessão que todos os sites mostram, com a sua conta Aureality. Consoante a forma como a conta foi criada, entra com uma ligação enviada por e-mail, uma chave de acesso no telemóvel ou no computador, ou um nome e uma palavra-passe.

Depois de entrar, o menu de sites leva-o aos outros sites sem voltar a iniciar sessão.

De fontes abertas, creditadas onde são mostradas. Entre elas: imagens da Terra da NASA, OpenStreetMap, Natural Earth, Wikidata e Wikipédia, o Banco Mundial, o Serviço Geológico dos EUA para os sismos, imagens Copernicus e Sentinel-2, o Eurostat para a Europa e o instituto cartográfico checo (ČÚZK) para a Chéquia.

Só usamos uma fonte quando a sua licença permite o nosso uso, e mostramos o crédito que pede. Cada fonte mantém a sua licença: por exemplo, o OpenStreetMap está sob ODbL, o Wikidata sob CC0, as imagens da NASA e o Natural Earth são do domínio público, e os dados do Eurostat e do Banco Mundial estão sob CC BY 4.0. Cada camada indica a sua fonte no globo, e as fontes com as respetivas licenças estão listadas em aureality.cloud/legal.

Depende da camada. Algumas são em direto e obtidas da fonte quando as ativa, como os sismos ou as notícias. Outras são uma cópia de um conjunto de dados de um determinado ano, como estatísticas ou fronteiras. Os dados abertos podem estar incompletos ou desatualizados, por isso não os use para decisões jurídicas, de segurança ou financeiras.

Não. Mostramos edifícios, moradas e parcelas a partir de dados abertos, mas não os nomes dos proprietários.

Não. Não fazemos scraping de portais imobiliários nem usamos modelos 3D de bibliotecas pagas. Quando mostramos trabalho de outra pessoa, como um scan 3D de um monumento, colocamos uma ligação ou incorporamo-lo sob a sua própria licença e creditamos o autor.

Diga-nos em [email protected], de preferência com uma ligação para o lugar. Se o erro estiver na própria fonte, como o OpenStreetMap, corrigi-lo lá ajuda todos os que usam esses dados.

Não. As suas casas, divisões, objetos e lugares são privados. Ninguém os vê a não ser que decida partilhá-los.

Partilhar é sempre escolha sua, e limitada: uma ligação para um profissional mostra uma divisão ou parte do edifício e expira, e um ficheiro partilhado só pode ser lido. As casas que coloca no globo só aparecem no seu próprio globo. Como funciona cada tipo de partilha está na nota de privacidade da app.

As fotografias e vídeos que capta na app ficam no seu navegador, no seu dispositivo; a app não os envia. As fotografias e ficheiros que carrega para O seu espaço são guardados no nosso próprio servidor na República Checa, privados para si, até os apagar ou apagar a sua conta. Não usamos rastreadores publicitários, não vendemos os seus dados e não usamos as suas fotografias para treinar modelos de IA.

Os telemóveis guardam o local onde a fotografia foi tirada. Guardamos isso só para si, para colocar as fotografias no seu mapa, e O seu espaço pode removê-lo de todas as fotografias de uma vez.

Só quando lhe pergunta algo. Quando toca num objeto, essa fotografia é enviada à Anthropic, a empresa por trás do Claude, para que a sua IA lhe diga o que é o objeto. Os termos da Anthropic não lhe permitem, por predefinição, treinar com os nossos dados.

Sim. Em O seu espaço, em aureality.online/me, pode descarregar tudo num ficheiro ZIP e apagar a sua conta com todos os seus lugares, bases de dados, fotografias e ficheiros. Também pode apagar qualquer fotografia ou divisão na app, ou escrever para [email protected] e fazemo-lo no prazo de 30 dias.

A nota de privacidade completa explica o resto.

O formato de ficheiro aberto da Aureality, e a linguagem comum entre a app, o Studio, as ferramentas profissionais e o globo. Não substitui as normas que arquitetos e cartógrafos já usam. Transporta-as: formas 3D em glTF, dados do edifício em IFC, localizações em GeoJSON.

Por cima acrescenta apenas o que lhes falta em conjunto: como as coisas se encaixam (lugar, edifício, piso, divisão, objeto), onde ficam no globo e a vida à sua volta, como recibos, garantias, quem pode ver o quê e versões anteriores.

A versão 0.1 está hoje em uso: a app guarda casas, divisões e objetos como .are. A forma compactada, com glTF, IFC e GeoJSON num só ficheiro, está a chegar ao Studio. Mais na página do formato.

Não. Um ficheiro .are pode sempre ser convertido de volta nos formatos abertos que contém, e exportar é gratuito em todos os planos.

Sim, é esse o objetivo. A especificação está sob CC BY 4.0, o esquema e os exemplos são do domínio público (CC0) e o código de referência está sob Apache 2.0. Está na versão 0.1 e vai mudar. Sobre o formato.

Não. Os seus ficheiros são privados por predefinição. A especificação permite ancorar um ficheiro público numa blockchain através do seu selo, mas nenhum site Aureality o faz. O que o código de referência já faz é cifrar um ficheiro para as pessoas que escolher.

Nada durante a alfa privada. Os planos pagos chegam em breve. Publicá-los-emos na página de Planos antes de cobrar o que quer que seja, e ninguém passa para um plano pago sem o escolher.

É essa a ideia, a par de planos pagos para casas maiores, mais ajuda de IA e trabalho profissional. Os detalhes estarão na página de Planos.

Sim, se quiser: a página de Planos mostra uma forma de enviar um donativo voluntário até 20 de dezembro de 2026. Um donativo não compra um plano nem qualquer benefício. Dizer-nos o que precisa ajuda igualmente.

Escreva para [email protected], em inglês ou checo. Esse endereço serve para perguntas, comentários, imprensa, parcerias e tudo o que diga respeito aos seus dados.

Sim: aulas gratuitas para escolas, baseadas nas visitas guiadas do globo. As páginas das aulas estão em inglês e checo, e traduzidas automaticamente para mais oito línguas. Durante a alfa privada o globo é para membros, por isso escreva para [email protected] a pedir acesso para a sua turma.